Rédigée sur l'Histoire traduite de l'arabe en espagnol de Joseph Conde par M. de Marles by Conde, José Antonio, 1765-1820 © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Traductions en contexte de "en définitive" en français-arabe avec Reverso Context : Les initiatives plus audacieuses devraient en définitive venir du sommet. N uestro diccionario árabe-español en línea contiene miles de palabras y expresiones, con traducciones y ejemplos. Read "Histoire de la domination des Arabes et des Maures en Espagne et en Portugal, depuis l'invasion de ces peuples jusqu'a leur expulsion définitive. But to know which theory describes physical reality, experimental tests must eventually be developed. And everyone, in the end, asks this of us, even those who seem not to. En définitive , seul le législateur peut créer un régime de responsabilité délictuelle aussi limité et précis. Temps écoulé: 220 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Traductions en contexte de "définitive" en français-anglais avec Reverso Context : en définitive, décision définitive, la version définitive, forme définitive, solution définitive ): They disagreed on how to define “liberal.” See more. Rédigée sur l'Histoire traduite de l'arabe en espagnol de Joseph Conde par M. de Marles" by Conde, José Antonio available from Rakuten Kobo. Exacts: 1516. Traductions en contexte de "naturaliser" en français-allemand avec Reverso Context : Inacceptables pour les immigrés ayant décidé de se faire naturaliser. We must be able to find a fair and definitive solution. Traductions en contexte de "défini une opinion" en français-portugais avec Reverso Context : Quand on vous demandé, dire que vous n'avez pas défini une opinion. en fin de compte, en définitive adv adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Est toujours invariable ! Define definition, to state or set forth the meaning of (a word, phrase, etc. Traductions en contexte de "en définitive" en français-espagnol avec Reverso Context : Je pense que vous réussirez, en définitive. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Déposer la demande d'obtention d'Attestation de Vocation Non agricole définitive. Aperçu et impression ... La durée totale est estimée en aditionnant le temps passé 1) dans les files d'attentes, 2) au guichet et 3) entre les étapes. Viele übersetzte Beispielsätze mit "réponse définitive" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. قَرارُهُ نِهائيٌّ on m'a opposé un refus définitif . Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ultimately , the motion is on the credibility of politicians and the commitments they make. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Les initiatives plus audacieuses devraient. Et en définitive, tous le demandent même ceux qui semblent ne pas le demander. Résultats: 1516. Mais la prévention des conflits armés est, L'élargissement du Conseil renforcera sa légitimité et. In 1979, the Committee decided to inscribe the Ohrid Lake on the World Heritage List under natural criteria (iii). La promotion des metiers de l'Électrolyse au Maghreb en Arabe, la seule technique qui permet une épilation définitive à 100% sur toutes les peaux et … Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Traductions en contexte de "certificat de réception définitive" en français-arabe avec Reverso Context : c) Paiements dus au titre du certificat de réception définitive traduction réception définitive dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'accuser réception',réception de travaux',accusé de réception',réceptionner', conjugaison, expressions idiomatiques Translation for 'en définitive' in the free French-English dictionary and many other English translations. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. In 1980, this property was extended to include the cultural and historical area, and cultural criteria (i)(iii)(iv) were added. واجَهوني بِرَفْضٍ قاطِعٍ en définitive locution adverbiale في نِهايةِ المَطافِ. Traductions en contexte de "définitive" en français-arabe avec Reverso Context : en définitive, la version définitive, décision définitive, mise au point définitive, forme définitive La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en árabe o español. Publication date 1913 Topics Arabic language, French language Publisher Beyrouth, Imprimerie catholique Collection robarts; toronto Digitizing sponsor University of Toronto Contributor Robarts - University of Toronto Language French; Arabic Volume 1. Vol. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Cette interdiction peut être provisoire ou, ويمكن أن تكون هذه العقوبة الأخيرة مؤقتة أو, Questions de fond: Appel extraordinaire d'une décision de justice, المسائل الموضوعية: استئناف استثنائي لحكم قضائي, Commencent à l'adoption officielle de la liste électorale, تبدأ العمليتان عندما يتم رسميا اعتماد السجل, En cas de récidive, le tribunal peut prononcer la fermeture, وعند المعاودة، يحق للمحكمة أن تقضي بالإغلاق, Autorisation pour installation radioactive (construction, fonctionnement ou fermeture, ترخيص المرافق المشعة (للبناء أو التشغيل أو الإغلاق, Cela fait cinq décennies que l'on réclame dans cette enceinte une solution, وتحملنا فعلا خمسة عقود من المناشدة في هذا المحفل من أجل حل, L'Assemblée générale doit élaborer une politique de mise en œuvre. Social Security registration for foreign students and residents of France's (*) overseas collectivities (*) Wallis and Futuna, New Caledonia En cas de récidive, cette déchéance est définitive. Ces textes de loi justifient l'existence et les modalités de la procédure. Ofrece a la vez traducciones añadidas por los usuarios. Base légale . traduction la fermeture définitive d'un magasin dans le dictionnaire Français - Arabe de Reverso, voir aussi 'fermeté',fermer',fermé',fermier', conjugaison, expressions idiomatiques N uestro diccionario español-árabe en línea contiene miles de palabras y expresiones, con traducciones y ejemplos. Mafia: Definitive Edition is a total remake of the classic crime drama set during the Prohibition Era. Exacts: 4102. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. 1 - A -J; Vol. Ex : "Elle est très grande." Nous devons trouver une solution équitable et définitive. Dictionnaire, français-arabe by Belot, Jean Baptiste. Temps écoulé: 204 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Histoire de la domination des Arabes et des Maures en Espagne et en Portugal, depuis l'invasion de ces peuples jusqu'a leur expulsion définitive. 13. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Accueil > dictionnaires bilingues > français-arabe > définitif_définitive définitif, définitive [definitif, iv] adjectif نِهائيّ sa décision est définitive . En définitive, la motion porte sur la crédibilité des politiciens quant aux engagements qu'ils prennent. Qui devra rester sans réponse définitive. Ofrece a la vez traducciones añadidas por los usuarios. Résultats: 4102. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. En fin de compte (or: En définitive), la question est de savoir qui a le plus d'argent. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire définitive et beaucoup d’autres mots. In the case of re-offending, the disqualification shall be permanent. This question is bound to remain without a definitive answer. Cherchez définitive et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. "Je marche lentement." Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Cherchez en définitive et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Il doit envisager différemment chaque situation et, Un projet de résolution comportant plusieurs amendements a, وأحد مشاريع القرارات جرت عليه تعديلات وسحب, Recenser les parties prenantes et définir leurs responsabilités; évaluer les systèmes d'incitation qui déterminent, 1 - تحديد الأطراف الفاعلة المعنية ومسؤولياتها، وتقييم نظم التحفيز التي تحكم سلوكها, Il est naturel bien entendu de se demander comment, ومن البديهي أن يثار بصورة طبيعية تماما سؤال عن الكيفية التي ستتم بها تسوية الصراع, C'est aussi la preuve que l'adversité peut toujours être surmontée et qu', وهي أيضا دليل على أن الخصومة يمكن دائما تجاوزها وأن العدالة تنتصر, Il fallait également combler l'écart entre les recommandations scientifiques et les mesures adoptées, ومن الضروري أيضا تقليل الفجوة بين التوصيات العلمية والتدابير التي اتخذت, فمن خلال ذلك، سيكون من الممكن ضمان حقوق الأطفال. Dictionnaire arabe-fran©ais contenant toutes les racines de la langue arabe : leurs d©riv©s, tant dans l'idiome vulgaire que dans l'idiome litt©ral, ainsi que les dialectes d'Alger et de Maroc by Biberstein-Kazimirski, Albert de, 1808-1887. En définitive, ils ont décidé de rester translation in French - English Reverso dictionary, see also 'définitivement',définitif',défini',définition', examples, definition, conjugation Mots proches. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Ultimately, it's a question of who has the most money. La riqueza y la estructura de nuestro diccionario le ayudan a elegir la palabra adecuada para comunicar en español o árabe. Mais pour savoir quelle théorie décrit la réalité physique, il faudra en définitive développer des essais expérimentaux. The GPEI Polio Endgame Strategy 2019-2023 | English | عربي | 中文 | Français | Русский| Español | Draft Interim Programme of Work for Integrated Actions in the context of COVID-19 (iPOW) | English| Strategy for the Response to Type 2 Circulating Vaccine-Derived Poliovirus 2020–2021 | English | Polio Endgame Strategy 2019-2023 – Stakeholder Consultation Report. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Obtenir l’AVNA définitive. United Arab Emirates PMI Feb: 50.6 3-month low United Kingdom MANUFACTURING PMI Feb: 55.1 2-month high United States MANUFACTURING PMI Feb: 58.6 2-month low