Trying to learn how to translate from the human translation examples. Create New Account. Eingangstor in den Kanal Seines vollkommenen Willens vorbeigingen, kann das Leben nie mehr so sein, wie es Gott ursprünglich vorgesehen hat. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-05-01 Vérifiez les traductions 'Dieu merci' en vietnamien. ach Gott! Reference: Anonymous, Last Update: 2017-03-18 dieu merci! translation in French-English dictionary. (de colère) verdammt noch mal! Usage Frequency: 2 Deo grátias. Quality: Katastrophenvorsorge der Abteilung Militär und Bevölkerungsschutz Kanton Aargau und Kommandant der Stützpunktfeuerwehr in Frick. About See All. Publish × Close Report Comment. ni Dieu, ni maître. Movie Theater. was es bedeutet, bei jeder größeren Regenperiode auf Abruf bereit zu stehen und Räumarbeiten zu leisten, und der weiß auch um die Kraft, die Kosten und die Zeit, die notwendig sind, um mit diesen Unbilden fertig zu werden. Godt, jeg ikke har spist. Dieu merci. Wer aber schon einmal seinen Keller, seine Scheune oder sogar das Wohnhaus räumen musste, weil von Trier die Meldung kam: in einer Stunde steigt das Wasser. Kindern das wird; ein solcher Vogel hat ja außer seinem Quivit nichts und muß im Winter verhungern! OpenSubtitles2018.v3. : This House, thank goodness, now has greater powers as regards external policy than it had 20 years ago. 44 people follow this. ne sera ainsi, un oiseau pareil n'a rien d'autre pour lui que son "qvivit", et doit mourir de faim l'hiver! Quality: Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen, En effet, quand on demande de manière répétée de vérifier si les lois qui sont approuvées sont cohérentes avec ce qu'a décidé le Conseil des ministres, et personne ne conteste l'évaluation du Conseil, je répète, et continue à répéter - et je l'ai déjà dit hier à Mme Napoletano et au groupe socialiste - que l'on est intervenu sur une question qui concerne les affaires intérieures. mon Dieu! Usage Frequency: 2 Reference: Anonymous, Last Update: 2014-04-11 Quality: Reference: Anonymous, Last Update: 2013-10-26 Traduction de « Dieu merci » par Dadju, français → anglais. und Geist erwachen lassen und sie mit ihrer Seele in Einklang bringen. des Herrn, der Sie sich für so viele unserer Brüder und Schwestern einsetzen, die im Leben sehr viel weniger Glück gehabt haben als wir. fais comprendre que seulement l'amour, dont la source se trouve en Toi, nous permet de voir au-delà des apparences. Reference: Anonymous, Last Update: 2013-11-11 Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! pour réveiller son corps et son esprit et se connecter à son esprit. von den päpstlichen Aussagen beunruhigt war, erwidert: Un exemple très personnel est celui d'un adulte ayant des difficultés de, communication (et d'étude) qui a été hospitalisé depuis maintenant trois mois, Ein sehr persönliches Beispiel ist ein Erwachsener mit Kommunikations- (und, einigen Lern-) Schwierigkeiten, der seit inzwischen drei Monaten in der Klinik ist (auf dem, Et je dirais que je me sens mal à l'aise s'il fait très chaud ou que je dois rester debout, Und auch wenn man sich nicht so wohl fühlt, Sie wissen schon, wenn es zum Beispiel ein sehr heißer Tag, ist und man in der U-Bahn länger stehen muss oder. Dieu SUBST Benutzereintrag ... Dieu merci! Quality: l'accueillent avec d'autant plus de tendresse et de joie, qu'il est par ailleurs mal ou pas reçu. l'interprète de beaucoup de nos frères qui ont moins de chance que nous dans la vie, aujourd'hui. Frauen, die sich in der Stille bemühen solche Heilmittel zu finden. En été, les rayons du soleil venaient de temps en temps éclairer cette misérable demeure, et alors le petit garçon se réchauffait au soleil regardait le sang rouge circuler dans ses doigts délicats et diaphanes en disant : « Aujourd'hui, Dieu merci, j'ai pu sortir. Page Transparency See More. Quality: Examples translated by humans: dei, deus, deum, theus, merci, timere, agimus, epistola, gratias!. Gott sei Dank! pour l'amour de Dieu. See more of Dieu merçi on Facebook. Dieu merci, cette Assemblée a depuis 20 ans acquis davantage de compétences en politique extérieure. wenigen, die wissen, benötigen Sie spezielle Socken für Cowboystiefel. Google; Wikipedia; Wiktionary; deDICTis; M Reference: Anonymous. Quality: Contextual translation of "merci dieu" from Latin into French. au nom de Dieu! le culte de Dieu. Quality: pays du sud de l'Europe encore moins bien placé que nous, à savoir au 147e rang. English Translation of “dieu” | The official Collins French-English Dictionary online. ugs. Gott im Himmel! grand [ou juste] Dieu! Dieu merçi. précises - savent ce que c'est d'être constamment en alerte chaque fois qu'il y a des précipitations intenses ou prolongées, et ils savent parfaitement les efforts physiques, l'argent et le temps qu'il faut pour se remettre de ces tribulations. From: Machine Translation ugs mon Dieu! Notify me of new comments via email. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-02-15 großer [o. gütiger] Gott! Vérifiez les traductions 'Dieu merci' en persan. in Gottes Namen! Quality: This page provides all possible translations of the word Dieu merci! concerne la législation sur les commissions rogatoires internationales, il s'agit d'une vérification d'une loi de ratification de l'accord entre l'Italie et la Suisse, et la législation de référence est celle qui met en application l'article 3 de la Convention européenne d'entraide judiciaire, signée par tous les pays européens à Strasbourg, et entrée en vigueur en Italie dès 1961. Quality: Gott bewahre! Thank goodness! Dieu merci, ça a touché la bibliothèque, ça aurait pu faire très mal. le Credo en latin : la Profession de foi Catholique ( tout ce que les catholiques devraient dire et penser ) Dieu m'en garde! Reference: Anonymous, Last Update: 2020-03-22 Last Update: 2020-12-01 Cookies help us deliver our services. Quality: From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. um Gottes willen. Vergessen Sie die Hampelmannübungen und Liegestütze vergangener, Morgen beginnt mit Übungen, die ihren Körper. Alle Sprachen | EN SV IS RU RO FR IT PT SK NL HU FI LA ES BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL | SK FR HU PL NL SQ ES IS RU SV ... IS > DE ("Dieu merci" ist Isländisch, Deutsch fehlt)... oder Übersetzung direkt vorschlagen. aberrante, est préférable à l'abstention de son exercice! Usage Frequency: 1 à tout lire sans préjugés, sans condamner trop vite. Over 100,000 English translations of French words and phrases. Quality: die zu gebrauchen, die gesündigt haben und die an diesem einzigen. Log In. même ceux qui ont péché et sont allés au-delà de cette unique. Usage Frequency: 1 und der Schweiz funktioniert sie bestens», erklärt Andreas Schmid, Fachspezialist. mein Gott! Dieu m'en garde! Pendant ce temps, le prêtre met l’encens, si l’on doit en user. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. nom de Dieu! 45 people like this. Quality: Zita en sortant de cette audience privée avait répliqué à sa, Nach der Audienz hatte Zita ihrer Mutter, die. la grâce de Dieu. ugs. Community See All. I de seneste 30 år har de to lande heldigvis holdt fred. Use * for blank tiles (max 2) Advanced Search Advanced Search: Use * for blank spaces Advanced Search: Advanced Word Finder: See Also in French. Reference: Anonymous, Last Update: 2019-12-02 MyMemory is the world's largest Translation Memory. Schutzgott. Quality: Usage Frequency: 1 interjection: Dieu merci! Quality: Usage Frequency: 1 : Dieu merci, cette Assemblée a depuis 20 ans acquis davantage de compétences en politique extérieure. Quality: mon Dieu! Forgot account? dans le dictionnaire Français - Hébreu de Reverso, voir aussi 'digue',dire',deuil',déçu', conjugaison, expressions idiomatiques Reference: Anonymous, Last Update: 2014-10-16 Dieu merci translation in French-English dictionary. Dieu merci, j'ai pas mangé. Usage Frequency: 1 : Thankfully, poverty among elderly women is on the decline. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Europarl8. Après t'avoir rencontré, d'innombrables personnes, als Übersetzung von "Dieu merci" vorschlagen. We're part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site, Usage Frequency: 1, Usage Frequency: 2. Usage Frequency: 1 Jump to navigation Jump to search. Reference: Anonymous, Last Update: 2021-02-09 ach du lieber Gott! En été, les rayons du soleil venaient de temps en temps éclairer cette misérable demeure, et alors le petit garçon se réchauffait au soleil regardait le sang rouge circuler dans ses doigts délicats et diaphanes en disant : « Aujourd'. ugs. Reference: Anonymous, Last Update: 2020-11-21 weiß Gott. Cookies help us deliver our services. www2.parl.gc.ca There is almost no combat going on currently, thank goodness, because of the great and valiant effort of our security forces. We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe. Gottseidank sind solche Einsätze inzwischen aufgrund eines halblegalen Abkommens auf regionaler Ebene möglich, doch fehlt immer noch der für eine gesetzliche Absicherung notwendige binationale Staatsvertrag. Reference: Anonymous, Last Update: 2018-06-11 Usage Frequency: 1 Dieu sait. Movie Theater . ugs. Translation of 'Dieu merci' by Dadju from French to English. Cherchez des exemples de traductions Dieu merci dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Latin; Discuss this Dieu merci! Over 100,000 English translations of French words and phrases. An einigen Tagen im Sommer fielen die Sonnenstrahlen während einer halben Stunde bis in den Keller hinab, und wenn der Knabe dasaß und sich von der warmen Sonne bescheinen ließ und das rote Blut durch seine feinen Finger sah, die er vor das Gesicht hielt, dann hieß es: 'Heute ist er aus gewesen! Reference: Anonymous, Last Update: 2017-06-14 lernst, dass allein die Liebe, die in Dir ihre Quelle hat, uns über alles Erscheinen hinaus sehen lässt. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Usage Frequency: 1 Wenn nämlich wiederholt gefordert wird zu überprüfen, ob die zur Verabschiedung anstehenden Gesetze mit den Beschlüssen des Ministerrats im Einklang stehen, und niemand gegen die Einschätzung des Rates selbst protestiert, dann höre ich nicht auf, zu wiederholen, was ich bereits gestern zu Frau Napoletano und zu den Mitgliedern der Sozialistischen Fraktion gesagt habe, die sich zu einer die inneren Angelegenheiten Italiens betreffenden Frage. English Translation of “Dieu merci” | The official Collins French-English Dictionary online. Here are many translated example sentences containing "DIEU MERCI" - french-english translations and search engine for french translations.